韓国語の推測、「~するかもしれない/~(할)지도 모릅니다」の文法。
ネイㇽ ジャンオブㇽ ハㇽジドモルンダ。
訳)明日残業するかもしれません。
韓国語の推測、「~するかもしれない/~(할)지도 모릅니다」の文法。
1. 머지않아 회사를 그만 둘지도 모릅니다.
モジアナ ホェサルㇽ グマン ドゥㇽジド モルムニダ。
訳)近いうちに会社を辞めるかもしれません。
単語:머지않아➡近いうちに 회사➡会社
2. 그녀와 사귀게 될지도 모릅니다.
グニョヌワ サグィゲ ドェㇽジド モルムニダ。
訳)彼女と付き合うことになるかもしれません。
3. 아내와 이혼 할 지도 모릅니다.
アネワ イホン ハㇽ ジド モルムニダ。
訳)妻と離婚するかもしれません。
単語:아내/妻 이혼/離婚
4. 돈벌이가 될지도 모릅니다.
ドンボリガ ドェㇽジド モルムニダ。
訳)稼ぎになるかもしれません。
単語:돈벌이/稼ぎ
5. 수술 할지도 모릅니다.
ススㇽ ハㇽジド モルムニダ。
訳)手術するかもしれません。
単語:수술/手術
6. 이민 갈지도 모릅니다.
イミン ガㇽジド モルムニダ。
訳)移民するかもしれません。
単語:이민/移民
7. 내일 결석할지도 모릅니다.
ネイㇽ ギョㇽソカㇽジド モルムニダ。
訳)明日欠席するかもしれません。
単語:결석/欠席
8. 재혼 할지도 모릅니다.
ジェホン ハㇽジド モルムニダ。
訳)再婚するかもしれません。
単語:재혼/再婚
9. 이 마을은 재개발 될지도 모른다.
イ マウㇽウン ジェゲバㇽ ドェㇽジド モルムニダ。
訳)この町は再開発されるかもしれません。
単語:재개발/再開発
10. 내년에 모국으로 돌아갈지도 모릅니다.
ネニョネ モググロ ドラガㇽジド モルムニダ。
訳)来年に母国に戻るかもしれません。
単語:모국/母国
11. 다음 달에 승진 할지도 모릅니다.
ダウム ダレ スンジン ハㇽジド モルムニダ。
訳)来月昇進するかもしれません。
単語:승진/昇進
12. 그는 새로운 기술 개발에 성공 할지도 모릅니다.
グヌン セロウン ギスル ゲバレ ソンゴン ハㇽジドモルムニダ。
訳)彼は新しい技術開発に成功するかもしれません。
単語:새로운/新しい 기술/技術 개발/開発 성공/成功
13. 가게를 이전 할지도 모릅니다.
ガゲルㇽ イジョン ハㇽジド モルムニダ。
訳)店を移転するかもしれません。
単語:가게/店 이전/移転
14. 그는 죄를 부정 할지도 모릅니다.
グヌン ジョェルㇽ ブジョン ハㇽジド モルムニダ。
訳)彼は罪を否定するかもしれません。
単語:죄/罪 부정/否定
15. 이곳에 쇼핑몰이 생길지도 모릅니다.
イゴスン ショピンモリ センギㇽジド モルムニダ。
訳)ここはショッピングモールができるかもせれません。
単語:쇼핑몰/ショッピングモール
16. 곧 매진될 지도 모릅니다.
ゴッ メジンドェㇽ ジド モルムニダ。
訳)すぐ売り切れるかもせれません。
単語:매진/売り切れ
17. 잘 관리하면 병이 완치될 지도 모릅니다.
ジャㇽゴァンリハミョン ビョンイ ワンチドェㇽ ジド モルムニダ。
訳)よく管理すると病気が完治するかもしれません。
単語:관리/管理 병/病気 완치/完治
18. 좀더 빨리 끝날지도 모릅니다.
ジョムド ツパㇽリ ツクッナㇽジド モルムニダ。
訳)もっと早く終わるかもしれません。
単語:좀더/もっと 빨리/早く
19. 점심밥은 냉면을 먹을 지도 모릅니다.
ジョムシムバブㇽ ネンミョヌㇽ モグㇽ ジド モルムニダ。
訳)昼ご飯は冷麺を食べるかもしれません。
単語:점심밥/昼ご飯 냉면/冷麺
20. 그녀와 사랑에 빠질 지도 모릅니다.
グニョワ サランエ ツパジㇽ ジド モルムニダ。
訳)彼女と恋に落ちるかもしれません。
21. 화단에 연못을 만들지도 모릅니다.
ホァダネ ヨンモスㇽ マンドゥㇽジド モルムニダ。
訳)花壇に池を作るかもしれません。
単語:화단/花壇 연못/池
22. 오늘은 길이 막힐지도 모릅니다.
オヌルン ギリ マキㇽジド モルムニダ。
訳)今日は道が混むかもしれません。
単語:길이 막히다/道が混む
23. 이번 연휴에 제주도에 갈지도 모릅니다.
イボン ヨンヒュエ ジェジュドエ ガㇽジド モルムニダ。
訳)今度の連休にジェジュドに行くかもしれません。
単語:연휴/連休
24. 암이 재발할 지도 모릅니다.
アミ ジェバㇽハㇽ ジド モルムニダ。
訳)ガンが再発するかもしれません。
単語:암/ガン 재발/再発
25. 내년 부터는 세금이 오를지도 모릅니다.
ネニョン ブトヌン セグミ オルㇽジド モルムニダ。
訳)来年からは税金が上がるかもしれません。
単語:내년/来年 세금/税金