「○○したい」願望や要望を伝える

2018年12月27日 2021年2月2日

「○○したい」韓国語で願望や要望を伝えるとき

나는 장내는 유학을 하고 십다.
ナヌン　ジャンレヌン　ユハグル　ハゴシッタ

私は将来は留学したい。

해외 여행을 하고 싶어요.
ヘオェ　ヨヘンウㇽ　ハゴシッポヨ
海外旅行をしたいです。

이 호텔을 다음도 예약 하고 싶습니다.
イホテルル　タウムド　イェヤク　ハゴシッスムニダ
このホテルを次も予約したいです。

외제차를 사고 싶습니다.
オェジェチャルㇽ　サゴ　シッスムニダ

外車を買いたいです。

대학원에 진학하고 싶습니다.
デハグォネ　ジンハカゴ　シッスムニダ
大学院に進学したいです。

애인을 만들고 싶습니다.
エイヌㇽ　マンドゥㇽゴ　シッスムニダ
恋人を作りたいです。

단독주택을 사고 싶습니다.
ダンドッジュテグㇽ　サゴ　シッスムニダ
一戸建てを買いたいです。

바다가 가까운 곳에서 살고 싶습니다.
バダガ　ガツカウン　ゴセソ　サㇽゴ　シッスムニダ
海が近いところで住みたいです。

교통이 편리한 곳에서 살고 싶습니다.
ギョトンイ　ピョンリハン　ゴセソ　サㇽゴ　シッスムニダ

交通が便利なところで住みたいです。

날씬해 지고 싶습니다.
ナㇽツシンヘ　ジゴ　シッスムニダ

スリムになりたいです。

조금 살이 찌고 싶습니다.
ジョグム　サリ　ツチゴ　シッスムニダ

少し太りたいです。

친구와 화해하고 싶습니다.
チングワ　ホァヘハゴ　シッスムニダ
友達と仲直りしたいです。

목욕하고 싶습니다.
モギョカゴ　シッスムニダ

お風呂に入りたいです。

자동차 운전을 배우고 싶습니다.
ジャドンチャ　ウンジョヌㇽ　ベウゴ　シッスムニダ
自動車運転を習いたいです。

물을 마시고 싶습니다.
ムルㇽ　マシゴ　シッスムニダ
水を飲みたいです。

지금 살고 있는 집을 매매 하고 싶습니다.
ジグム　サㇽゴ　イッヌン　ジブㇽ　メメ　ハゴ　シッスムニダ

今住んでいる家を売買したいです。

한국어의 일상 회화를 배우고 싶습니다.
ハングゴウィ　イㇽサン　ホェホァルㇽ　ベウゴ　シッスムニダ
韓国語の日常会話を習いたいです。

바닷가 에서 일광욕을 하고 싶습니다.
バダッガ　エソ　イㇽゴァンヨグㇽ　ハゴ　シッスムニダ
海辺で日光浴をしたいです。

예산 안에서 사고 싶습니다.
イェサン　アネソ　サゴ　シッスムニダ
予算内で買いたいです。

이 문서를 한국어로 번역 하고 싶습니다.
イ　ムンソルㇽ　ハングゴロ　ボンヨ　カゴ　シッスムニダ

この文章を韓国語に翻訳してください。

이번 중간 시험에서 만점을 받고 싶습니다.
イボン　ジュンガン　シホメソ　マンジョムㇽ　バッゴ　シッスムニダ
今回の中間試験で満点を取りたいです。

정원에 분수를 만들고 싶습니다.
ジョンウォネソ　ブンスルㇽ　マンドゥㇽゴ　シッスムニダ
庭に噴水を作りたいです。

일본 국토를 걸어서 횡단하고 싶습니다.
イㇽボン　グットルㇽ　ゴロソ　ホェンダンハゴ　シッスムニダ
日本国土を歩いて横断したいです。

항목별로 정리하고 싶습니다.
ハンモッビョㇽロ　ジョンリハゴ　シッスムニダ
項目別に整理したいです。

이번 공사의 계약을 따고 싶습니다.
イボン　ゴンサウィ　ゲヤグㇽ　ツタゴ　シッスムニダ

今度の工事の契約を取りたいです。

이번 마라톤 대회에 참가하고 싶습니다.
イボン　マラトン　デホェエ　チャムガハゴ　シッスムニダ
今度マラソン大会に参加したいです。

고향에 돌아가고 싶습니다.
ゴヒャンエ　ドラガゴ　シッスムニダ
古郷に戻りたいです。

1년 내내 따뜻한 나라에서 살고 싶습니다.
イㇽニョン　ネネ　ツタツトゥタン　ナラエソ　サㇽゴ　シッスムニダ
一年中暖かい国で住みたいです。

좀 더 절약해서 저축을 늘리고 싶습니다.
ジョム　ド　ジョリャケソ　ジョチュグㇽ　ヌㇽリゴ　シッスムニダ
もっと節約して貯蓄を増やしたいです。

성형 하고 싶습니다.
ソンヒョン　ハゴ　シッスムニダ
成形したいです。

요즘 인기 있는 동호회의 회원이 되고 싶습니다.
ヨジュム　インギ　イッヌン　ドンホホェウィ　ホェウォニ　ドェゴ　シッスムニダ

最近人気ある同好会の会員になりたいです。

화가가 되고 싶습니다.
ホァガガ　ドェゴ　シッスムニダ
画家になりたいです。

소문이 진짜인지 아닌지 확인 하고 싶습니다.
ソムニ　ジンツチャインジ　アニンジ　ホァギン　ハゴ　シッスムニダ
噂が本当かどうか確認したいです。