スポンサーリンク

「○○しましょうか」

例)잠깐 쉴까요?
ジャムツカン スィㇽツカヨ?
訳)ちょっと休みましょうか。
単語)잠깐 ちょっと、~ㄹ(을)까요?~でしょうか/~しましょうか。(尋ね、誘い)
では、例文を通して勉強してみましょう。
1. 슬슬 퇴근 할까요?
スㇽスㇽ トェグン ハㇽツカヨ?
訳)そろそろ退勤しましょうか。
単語:슬슬/そろそろ 퇴근/退勤

 

2. 내일 비가 올까요?
ネイㇽ ビガ オㇽツカヨ?
訳)明日雨が降るでしょうか。
単語:내일/明日 비/雨

 

3. 내일 눈이 올까요?
ネイㇽ ヌニ オㇽツカヨ?
訳)明日雪が降るでしょうか。
単語:눈/雪
豆知識:2番の文章の「눈이 올까요?」の올까요?の基本形は「오다➡来る」
です。こういう風に韓国では雨や雪が来るという表現も使います。
もちろん「눈이 내리다/雪が降る」/「비가 내리다/雨が降る」の表現も使います。

 

4. 자동차 새로 살까요?
ジャドンチャ セロ サㇽツカヨ?
訳)自動車を買い替えましょうか。
単語:자동차/自動車

 

5. 밥 먹으러 갈까요?
バッ モグロ ガㇽツカヨ?
訳)ご飯食べに行きましょうか。
単語:밥/ご飯

 

6. 그녀가 만나 줄까요?
グニョガ マンナ ジュㇽツカヨ?
訳)彼女があってくれるでしょうか。
単語:그녀/彼女

 

7. 이불을 깔까요?
イブルㇽ ツカㇽカヨ?
訳)布団を敷きましょうか。
単語:이불/布団

 

8. 이곳에 못을 박을까요?
イゴセ モスㇽ バグㇽツカヨ?
訳)ここにくぎを叩き込みましょうか。
単語:못/くぎ

 

9. 식사 준비를 할까요?
シッサ ジュンビルㇽ ハㇽツカヨ?
訳)食事の準備をしましょうか。
単語:식사/食事 준비/準備

 

10. 출발 할까요?
チュㇽバㇽ ハㇽツカヨ?
訳)出発しましょうか。
単語:출발/出発

 

11. 오늘 잔업 할까요?
オヌㇽ ジャンオッ ハㇽツカヨ?
訳)今日残業するでしょうか。
単語:오늘/今日 잔업/残業

 

12. 유람선을 탈까요?
ユラムソン タㇽツカヨ?
訳)遊覧船に乗りましょうか。
単語:유람선/遊覧船

 

13. 자전거 탈까요?
ジャジョンゴ タㇽツカヨ?
訳)自転車に乗りましょうか。
単語:자전거/自転車

 

14. 오늘 같이 술 마실래요?
オヌㇽ ガチ スㇽ マシㇽレヨ?
訳)今日一緒にお酒飲みましょうか。
単語:같이/一緒に 술/お酒

 

15.오늘 데이트 할래요?
オヌㇽ デイトゥ ハㇽレヨ?
訳)今日デートしましょうか。
単語:데이트/デート

 

16. 고기를 구울까요?
ゴギルㇽ グウㇽツカヨ?
訳)肉を焼きましょうか。
単語:고기/肉

 

17. 파를 얇게 썰까요?
パルㇽ ヤㇽゲ ツソㇽツカヨ?
訳)ネギを千切りしましょうか。
単語:파/ネギ

 

18. 어깨를 주물러 줄까요?
オツケルㇽ ジュムㇽロ ジュㇽツカヨ?
訳)肩を揉んであげましょうか。
単語:어깨/肩

 

19. 타이어가 많이 닳았는데 교환 할까요?
タイオガ マニ ダㇽアッヌンデ ギョッホァン ハㇽツカヨ?
訳)タイヤがだいぶすり減ったので交換しましょうか。
単語:타이어/タイヤ 교환/交換

 

20. 어깨 근육이 파열 되었는데 수술 할까요?
オツケ グンユギ パヨㇽ ドェッヌンデ ススㇽ ハㇽツカヨ?
訳)肩の筋肉が破裂されたので手術しましょうか。
単語:어깨/肩 근육/筋肉 파열/破裂 수술/手術

 

21. 각자의 의견을 발표 할까요?
ガッジャウィ ウィギョヌㇽ バㇽピョ ハㇽツカヨ?
訳)各自の意見を発表しましょうか。
単語:각자/各自 의견/意見 발표/発表

 

22. 자기 소개를 할까요?
ジャギ ソゲルㇽ ハㇽツカヨ?
訳)自己紹介しましょうか。
単語:자기 소개/自己紹介

 

23. 당일치기로 갈까요?
ダンイㇽチギロ ガㇽツカヨ?
訳)日帰りで行きましょうか。
単語:당일치기/日帰り

 

24. 술을 차게 해 놓을까요?
スルㇽ チャゲ ヘ ノウㇽツカヨ?
訳)お酒を冷やしておきましょうか。

 

25. 부품을 보낼까요?
ブプムㇽ ボネㇽツカヨ?
訳)部品を送りましょうか。
単語:부품/部品

 

26. 문방구에 들렸다 갈까요?
ムンバングエ ドゥㇽリョッタ ガㇽツカヨ?
訳)文房具屋によって行きましょうか。
単語:문방구/文房具屋

 

27. 이 과일은 저온창고에 보관 할까요?
イ ゴァイルン ジョオンチャンゴエ ボゴァン ハㇽツカヨ?
訳)この果物は低温倉庫に保管しましょうか。
単語:과일/果物 저온창고/低温倉庫 보관/保管

 

28. 내일 부터 발주양을 줄일까요?
ネイㇽ ブト バㇽジュヤンウㇽ ジュリㇽツカヨ?
訳)明日から発注量を減らしましょうか。
単語:발주/発注

 

29. 다리를 조금 구부릴까요?
ダリルㇽ ジョグム グブリㇽツカヨ?
訳)足を少し曲げましょうか。
単語:다리/足 조금/少し

 

30. 이 소스를 섞을까요?
イ ソスルㇽ ソツクㇽツカヨ?
訳)このソースを混ぜましょうか。
単語:소스/ソース
スポンサーリンク
おすすめの記事