スポンサーリンク

~あります。~います。~있습니다.~ある。/~いる。~있다.韓国語は「あります。」と「います。」の区別がありません。

例)저 부부는 아들이 두명 있습니다.
ジョ ブブヌン アドゥリ ドゥミョン イッスムンダ。
訳)あの夫婦は息子が二人います。
単語)부부 夫婦、아들 息子、~있습니다. ~います。(存在詞)
例)저는 차가 두대 있습니다.
ジョヌン チャガ ドゥデ イッスムンダ。
訳)私は車が二台あります。
単語)차 車、두대 二台、~있습니다. ~あります。(存在詞)
では、例文を通して勉強してみましょう。
1. 가방 안에 책이 가득 있습니다.
ガバン アネ チェギ ガドゥッ イッスムニダ。
訳)鞄の中に本がいっぱいあります。
単語:가방/鞄 안에/中に 책/本 가득/いっぱい

 

2. 서랍에 물건이 많이 있습니다.
ソラベ ムㇽゴニ マニ イッスムニダ。
訳)引き出しに物がたくさんあります。
単語:서랍/引き出し 물건/物 많이/ たくさん

 

3. 냉장고 안에 맥주가 있다.
ネンジャンゴ アネ メッジュガ イッタ。
訳)冷蔵庫の中にビールがある。
単語:냉장고/冷蔵庫 맥주/ビール

 

4. 시간이 있다.
シガニ イッタ。
訳)時間がある。
単語:시간/時間

 

5. 애인이 있다.
エイニ イッタ。
訳)恋人がいる。
単語:애인/恋人

 

6. 친구가 있다.
チングガ イッタ。
訳)友達がいる
単語:친구/友達

 

7. 이 빵 안에는 생크림이 있다.
イ ツパン アネヌン センクリミ イッタ。
訳)このパンの中には生クリームがある。
単語:빵/パン 생크림/生クリーム

 

8. 우리 집에는 초인종이 있다.
ウリ ジベヌン チョインジョンイ イッタ。
訳)うちの家には呼び鈴がある。
単語:초인종/呼び鈴

 

9. 좋은 아이디어가 있다.
ジョウン アイデォオガ イッタ。
訳)いいアイデアがある。
単語:아이디어/アイデア

 

10. 강아지가 세마리 있다.
ガンアジガ セマリ イッタ。
訳)ワンちゃんが三匹いる。

 

11. 서울 대공원에는 사자가 있다.
ソウㇽ デゴンウォネヌン サジャガ イッタ。
訳)ソウㇽ デゴンウォネヌンにはライオンがいる。
単語:사자/ライオン

 

12. 일본 대사관에는 영어를 잘하는 직원이 있습니다.
イㇽボン デサゴァネヌン ヨンオルㇽ
ジャㇽハヌン ジグォニ イッスムニダ。
訳)日本大使館には英語が上手な職員がいます。
単語:대사관/大使館 영어/英語 직원/職員

 

13. 이 마을에는 건축 사무실이 많이 있습니다.
イ マウレヌン ゴンチュッ サムシリ マニ イッスムニダ。
訳)この街には建築事務室がたくさんあります。
単語:마을/街 건축/建築 사무실/事務室

 

14. 저희 가족 중에는 축구 선수와 수영 선수가 있습니다.
ジョフィ ガジョッ ジュンエヌン チュッグ ソンスワ スヨン ソンスガ イッスムニダ。
訳)うちの家族の中にはサッカー選手と水泳選手がいます。
単語:가족/家族 축구/サッカー 선수/選手 수영/水泳

 

15. 체인점은 전국에 있습니다.
チェインジュムン ジョングゲ イッスムニダ。
訳)チェーン店は全国にあります。
単語:체인점/チェーン店 전국/全国

 

16. 토요일은 수업이 있습니다.
トヨイルン スオビ イッスムニダ。
訳)土曜日は授業があります。
単語:토요일/土曜日 수업/授業

 

17. 질문이 있습니다.
ジㇽムニ イッスムニダ。
訳)質問があります。
単語:질문/質問

 

18. 집에 노란색 앵무새가 있습니다.
ジベ ノランセッ エンムセガ イッスムニダ。
訳)家に金色のオウムがいます。
単語:노란색/金色 앵무새/オウム

 

19. 오후에는 볼링 시합이 있습니다.
オフエヌン ボㇽリン シハビ イッスムニダ。
訳)午後にはボーリング試合があります。
単語:오후/午後 볼링/ボーリング 시합/試合

 

20. 그녀에게 흥미가 있습니다.
グニョエゲ フンミガ イッスムニダ。
訳)彼女に興味があります。
単語:그녀/彼女 흥미/興味

 

21. 이 가게는 언제나 손님이 많이 있습니다.
イ ガゲヌン オンジェナ ソンニミ マニ イッスムニダ。
訳)このお店はいつもお客さんがたくさんいます。
単語:가게/お店 언제나/いつも 손님/お客さん

 

22. 팔에 큰 상처가 있습니다.
パレ クン サンチョガ イッスムニダ。
訳)腕に大きい傷があります。
単語:팔/腕 큰/大きい 상처/傷

 

23. 근처에 유명한 식당이 있습니다.
グンチョエ ユミョンハン シッダンイ イッスムニダ。
訳)近所に有名な食堂があります。
単語:근처/近所 유명한/有名な 식당/食堂

 

24. 현관에 자전거가 있습니다.
ヒョンゴァネ ジャジョンゴガ イッスムニダ。
訳)玄関に自転車があります。
単語:현관/玄関 자전거/自転車
スポンサーリンク
おすすめの記事