～してください。～ㅏ（ㅓ）주세요.／～해주세요.丁寧に依頼するときの表現。
例）여기에 앉아 주세요.
ヨギエ アンジャ ジュセヨ。
訳）ここに座ってください。
ヨギエ アンジャ ジュセヨ。
訳）ここに座ってください。
単語）여기 ここ、 ～주세요～ください（依頼／頼み）
～（して）ください。は～（해）주세요.と意味です。
～（して）の部分を変えながら色んな表現を勉強してみましょう。
～（して）の部分を変えながら色んな表現を勉強してみましょう。
1. 이 옷을 사주세요.
イ オスㇽ サジュセヨ。
訳）この服を買ってください。
単語：옷/服
イ オスㇽ サジュセヨ。
訳）この服を買ってください。
単語：옷/服
2. 바래다 주세요.
バレダ ジュセヨ。
訳）送ってください。
バレダ ジュセヨ。
訳）送ってください。
3. 비켜 주세요.
ビキョ ジュセヨ。
訳）退いてください。
ビキョ ジュセヨ。
訳）退いてください。
4. 일어나 주세요.
イロナ ジュセヨ。
訳）起きってください。
イロナ ジュセヨ。
訳）起きってください。
5. 이동해 주세요.
イドンヘ ジュセヨ。
訳）移動してください。
単語：이동/移動
イドンヘ ジュセヨ。
訳）移動してください。
単語：이동/移動
6. 양치를 해주세요.
ヤンチルㇽ ヘジュセヨ。
訳）歯磨きをしてください。
ヤンチルㇽ ヘジュセヨ。
訳）歯磨きをしてください。
単語：양치/歯磨き
7. 입을 벌려 주세요.
イブㇽ ボㇽリョ ジュセヨ。
訳）口を開けてください。
単語：입/口
イブㇽ ボㇽリョ ジュセヨ。
訳）口を開けてください。
単語：입/口
8. 이불을 깔아 주세요.
イブルㇽ ツカラ ジュセヨ。
訳）布団をひいてください。
イブルㇽ ツカラ ジュセヨ。
訳）布団をひいてください。
単語：이불/布団
9. 이불을 게 주세요.
イブルㇽ ゲ ジュセヨ。
訳）布団をたたんでください。
イブルㇽ ゲ ジュセヨ。
訳）布団をたたんでください。
10. 설겆이를 해주세요.
ソㇽゴジルㇽ ヘジュセヨ。
訳）皿洗いをしてください。
単語：설겆이/皿洗い
ソㇽゴジルㇽ ヘジュセヨ。
訳）皿洗いをしてください。
単語：설겆이/皿洗い
11. 이 돈을 엔으로 환전 해주세요.
イ ドヌㇽ エンウロ ホァンジョン ヘジュセヨ。
訳）このお金をえ円に両替してください。
単語：환전/両替
イ ドヌㇽ エンウロ ホァンジョン ヘジュセヨ。
訳）このお金をえ円に両替してください。
単語：환전/両替
12. 여기에 이름을 써 주세요.
ヨギエ イルムㇽ ツソ ジュセヨ。
訳）ここに名前を書いてください。
単語：이름/名前
ヨギエ イルムㇽ ツソ ジュセヨ。
訳）ここに名前を書いてください。
単語：이름/名前
13. 여기에 사인 해주세요.
ヨギエ サイン ヘジュセヨ。
訳）ここにサインをしてください。
単語：사인/サイン
ヨギエ サイン ヘジュセヨ。
訳）ここにサインをしてください。
単語：사인/サイン
14. 커피를 주세요.
コピルㇽ ジュセヨ。
訳）コーヒーをください。
単語：커피/コーヒー
コピルㇽ ジュセヨ。
訳）コーヒーをください。
単語：커피/コーヒー
15. 이름을 알려 주세요.
イルムㇽ アㇽリョ ジュセヨ。
訳）名前を教えてください。
単語：이름/名前
イルムㇽ アㇽリョ ジュセヨ。
訳）名前を教えてください。
単語：이름/名前
16. 청소를 해주세요.
チョンソルㇽ ヘジュセヨ。
訳）掃除をしてください。
単語：청소/掃除
チョンソルㇽ ヘジュセヨ。
訳）掃除をしてください。
単語：청소/掃除
17. 설계도를 내일 까지 완성해 주세요.
ソㇽゲドルㇽ ネイㇽ ツカジ ワンソンヘ ジュセヨ。
訳）設計図を明日まで完成させてください。
単語：설계도/設計図 내일/明日 완성/完成
ソㇽゲドルㇽ ネイㇽ ツカジ ワンソンヘ ジュセヨ。
訳）設計図を明日まで完成させてください。
単語：설계도/設計図 내일/明日 완성/完成
18. 짐 나르는 것을 도와 주세요.
ジム ナルヌン ゴスㇽ ドワ ジュセヨ。
訳）荷物運ぶのを手伝ってください。
単語：짐/荷物
ジム ナルヌン ゴスㇽ ドワ ジュセヨ。
訳）荷物運ぶのを手伝ってください。
単語：짐/荷物
19. 머리를 짧게 잘라 주세요.
モリㇽ ツチャルゲ ジャㇽラ ジュセヨ。
訳）髪を短く切ってください。
単語：머리카락/髪 짧게/短く
豆知識：正確言うと「머리카락을 잘라 주세요.」ですが、韓国では、普通「머리를 잘라 주세요.」
と言います。直訳すると「頭を切ってください。」の意味なんですが。
韓国では「髪を切ってください。」の意味として通じます。
モリㇽ ツチャルゲ ジャㇽラ ジュセヨ。
訳）髪を短く切ってください。
単語：머리카락/髪 짧게/短く
豆知識：正確言うと「머리카락을 잘라 주세요.」ですが、韓国では、普通「머리를 잘라 주세요.」
と言います。直訳すると「頭を切ってください。」の意味なんですが。
韓国では「髪を切ってください。」の意味として通じます。
20. 파마를 해주세요.
パマルㇽ ヘジュセヨ。
訳）パーマをかけてください。
訳）파마/パーマ
パマルㇽ ヘジュセヨ。
訳）パーマをかけてください。
訳）파마/パーマ
21. 염색을 해주세요.
ヨムセルㇽ ヘジュセヨ。
訳）染めてください。
ヨムセルㇽ ヘジュセヨ。
訳）染めてください。
22. 옷은 옷걸이에 걸어 주세요.
オスン オッゴリエ ゴロ ジュセヨ。
訳）服はハンガーにかけてください。
単語：옷/服 옷걸이/ハンガー
オスン オッゴリエ ゴロ ジュセヨ。
訳）服はハンガーにかけてください。
単語：옷/服 옷걸이/ハンガー
23. 입장해 주세요.
イッジャンヘ ジュセヨ。
訳）入場してください。
単語：입장/入場
イッジャンヘ ジュセヨ。
訳）入場してください。
単語：입장/入場
24. 여권을 보여 주세요.
ヨグォヌㇽ ボヨ ジュセヨ。
訳）パスポートを見せてください。
単語：여권/パスポート
ヨグォヌㇽ ボヨ ジュセヨ。
訳）パスポートを見せてください。
単語：여권/パスポート
25. 가방을 열어 주세요.
ガバンウㇽ ヨロ ジュセヨ。
訳）鞄を開けてください。
単語：가방/鞄
ガバンウㇽ ヨロ ジュセヨ。
訳）鞄を開けてください。
単語：가방/鞄
26. 코트를 벗어 주세요.
コトゥルㇽ ボソ ジュセヨ。
訳）コートを脱いでください。
単語：코트/コート
コトゥルㇽ ボソ ジュセヨ。
訳）コートを脱いでください。
単語：코트/コート
27. 손잡이를 잡아 주세요.
ソンジャビルㇽ ジャバ ジュセヨ。
訳）手すりをつかんでください。
単語：손잡이/手すり
ソンジャビルㇽ ジャバ ジュセヨ。
訳）手すりをつかんでください。
単語：손잡이/手すり
28. 벽에 페인트를 칠해 주세요.
ビョゲ ペイントゥルㇽ チㇽヘ ジュセヨ。
訳）壁にペイントを塗ってください。
単語：벽/壁 페인트/ペイント
ビョゲ ペイントゥルㇽ チㇽヘ ジュセヨ。
訳）壁にペイントを塗ってください。
単語：벽/壁 페인트/ペイント
29. ＴＶ를 켜 주세요.
ＴＶルㇽ キョ ジュセヨ。
訳）ＴＶをつけてください。
ＴＶルㇽ キョ ジュセヨ。
訳）ＴＶをつけてください。
30. 손을 올려 주세요.
ソヌㇽ オㇽリョ ジュセヨ。
訳）手を挙げてください。
単語：손/手
ソヌㇽ オㇽリョ ジュセヨ。
訳）手を挙げてください。
単語：손/手
31. 창문을 닫아 주세요.
チャンムヌㇽ ダダ ジュセヨ。
訳）窓を閉めてください。
単語：창문/窓
チャンムヌㇽ ダダ ジュセヨ。
訳）窓を閉めてください。
単語：창문/窓
32. 문을 열어 주세요.
ムヌㇽ ヨロ ジュセヨ。
訳）ドアーを開けてください。
単語：문/ドアー
ムヌㇽ ヨロ ジュセヨ。
訳）ドアーを開けてください。
単語：문/ドアー
33. 물을 끓여 주세요.
ムルㇽ ツクリョ ジュセヨ。
訳）水を沸かしてください。
単語：물/水
ムルㇽ ツクリョ ジュセヨ。
訳）水を沸かしてください。
単語：물/水
34. 얼음을 주세요.
オルムㇽ ジュセヨ。
訳）氷をください。
単語：얼음/氷
オルムㇽ ジュセヨ。
訳）氷をください。
単語：얼음/氷
35. 조용히 해주세요.
ジョヨンヒ ヘジュセヨ。
訳）静かにしてください。
ジョヨンヒ ヘジュセヨ。
訳）静かにしてください。
