スポンサーリンク

~しようと思っています。~하려고 합니다.~なろうと思っています。~되려고 합니다.~の部分に行動や意思や希望を表す言葉を入れて、完成です。

例)저는 일본으로 유학을 가려고 합니다.
ジョヌン イㇽボヌロ ユハグㇽ ガリョゴ ハムニダ。
訳)私は日本に留学しようと思っています。
単語)저 私、일본日本、유학留学、하려고 합니다 ~しようと思っています
「~しようと思っています。」は韓国語に直訳すると「~하려고 생각하고 있습니다.」になります。このまま使っても構いませんが、
もっと簡単に言うと「~하려고 합니다」になります。すると「~하려고 합니다」を勉強してみましょう。「~なろうと思っています。」の前に名詞がバッチムがある場合は「~이 되려고 합니다.」バッチムがない場合は「~가 되려고 합니다.」になります。
1. 저는 라면을 먹으려고 합니다. 같이 드실래요?
ジョヌン ラミョヌㇽ モグリョゴ ハムニダ。ガチ ドゥシㇽレヨ?
訳)私はラーメンを食べようと思っています。一緒に食べますか。
単語:라면/ラーメン、같이/一緒に

 

2. 저는 등산을 하려고 합니다.
ジョヌン ドゥンサヌㇽ ハリョゴ ハムニダ。
訳)私は登山をしようと思っています。
単語:등산/登山

 

3. 저는 한국어를 공부하려고 합니다.
ジョヌン ハングゴルㇽ ゴンブハリョゴ ハムニダ。
訳)私は韓国語を勉強しようと思っています。
単語:한국어/韓国語、공부/勉強

 

4. 저는 세계여행을 하려고 합니다.
ジョヌン セゲヨヘンウㇽ ハリョゴ ハムニダ。
訳)私は世界旅行をしようと思っています。
単語:세계여행/世界旅行

 

5. 저는 회사를 시작하려고 합니다.
ジョヌン ホェサルㇽ シジャカリョゴ ハムニダ。
訳)私は会社を始めようと思っています。
単語:회사/会社

 

6. 저는 어플을 개발하려고 합니다.
ジョヌン オプルㇽ ゲバㇽハリョゴ ハムニダ。
訳)私はアプリを開発しようと思っています。
単語:어플/アプリ、개발/開発

 

7. 저는 애인을 만들려고 합니다.
ジョヌン エイヌㇽ マンドゥリョゴ ハムニダ。
訳)私は恋人を作ろうと思っています。
単語:애인/恋人

 

8. 저는 결혼을 하려고 합니다.
ジョヌン ギョㇽホン ハリョゴ ハムニダ。
訳)私は結婚しようと思っています。
単語:결혼/結婚

 

9. 저는 집을 사려고 합니다.
ジョヌン ジブㇽ サリョゴ ハムニダ。
訳)私は家を買おうと思っています。
単語:집/家

 

10. 저는 외제차를 사려고 합니다.
ジョヌン オェジェチャルㇽ サリョゴ ハムニダ。
訳)私は外車を買おうと思っています。
単語:외제차/外車

 

11. 저는 다이어트를 하려고 합니다.
ジョヌン ダイオトゥルㇽ ハリョゴ ハムニダ。
訳)私はダイエットをしようと思っています。
単語:다이어트/ダイエット

 

12. 저는 스노쿨링을 배우려고 합니다.
ジョヌン スノクㇽリンウㇽ ベウリョゴ ハムニダ。
訳)私はスノーケリングを習おうと思っています。
単語:스노쿨링/スノーケリング

 

13. 저는 최신식 스마트폰을 사려고 합니다.
ジョヌン チョェシンシッ スマトゥポヌㇽ サリョゴ ハムニダ。
訳)私は最新式のスマホを買おうと思っています。
単語:최신식/最新式 스마트폰/スマホ

 

14. 저는 강아지를 키우려고 합니다.
ジョヌン ガンアジルㇽ キウリョゴ ハムニダ。
訳)私はワンちゃんを飼おうと思っています。
単語:강아지/ワンちゃん

 

15. 저는 근육을 단련하려고 합니다.
ジョヌン グンユグㇽ ダンリョンハリョゴ ハムニダ。
訳)私は筋肉を鍛えようと思っています。
単語:근육/筋肉

 

16. 저는 복싱 선수가 되려고 합니다.
ジョヌン ボッシン ソンスガ ドェリョゴ ハムニダ。
訳)私はボクシング選手になろうと思っています。
単語:복싱/ボクシング 선수/選手

 

17. 저는 소방관이 되려고 합니다.
ジョヌン ソバンゴァニ ドェリョゴ ハムニダ。
訳)私は消防官になろうと思っています。
単語:소방관/消防官

 

18. 저는 경찰관이 되려고 합니다.
ジョヌン ギョンチャㇽゴァニ ドェリョゴ ハムニダ。
訳)私は警察官になろうと思っています。
単語:경찰관/警察官

 

19. 저는 작가가 되려고 합니다.
ジョヌン ジャッガガ ドェリョゴ ハムニダ。
訳)私は作家になろうと思っています。
単語:작가/作家

 

20. 저는 영화감독이 되려고 합니다.
ジョヌン ヨンホァガムドギ ドェリョゴ ハムニダ。
訳)私は映画監督になろうと思っています。
単語:영화감독/映画監督

 

21. 저는 요리사가 되려고 합니다.
ジョヌン ヨリサガ ドェリョゴ ハムニダ。
訳)私は料理師になろうと思っています。

 

22. 저는 의사가 되려고 합니다.
ジョヌン ウィサガ ドェリョゴ ハムニダ。
訳)私は医者になろうと思っています。

 

23. 저는 일본인 여자친구를 만들려고 합니다.
ジョヌン イㇽボンイン ヨジャチングルㇽ マンドゥㇽリョゴ ハムニダ。
訳)私は日本人の彼女を作ろうと思っています。
スポンサーリンク
おすすめの記事