スポンサーリンク
1. 비자.
読み方:ビジャ
意味:ビザ。

2. 여권.
読み方:ヨグォン。
意味:パスポート。

3. 유효 기간.
読み方:ユヒョ ギガン。
意味:有効期間。

4. 발급을 신청하다.
読み方:バルグブル シンチョンハダ。
意味:発給を申請する。

5. 발급 받다.
読み方:バルグッ バッダ。
意味:発給される。

6. 통역.
読み方:トンヨッ。
意味:通訳。

7. 입국하다.
読み方:イッグカダ。
意味:入国する。

8. 입국 심사를 받다.
読み方:イッグッ シムサルル バッダ。
意味:入国審査を受ける。

9. 입국이 금지되다.
読み方:イッグギ グムジドェダ。
意味:入国が禁止される。

10. 취업 교육을 받다.
読み方:チュィオッ ギョユグル バッダ。
意味:就業教育を受ける。

11. 작업장에 배치되다.
読み方:ジャゴッジャンエ ベチドェダ。
意味:作業場に配置される。
例文)

A : 입국을 환영합니다. 여권과 입국 신고서를 주세요.
読み方:イッググル ホァンヨンハウニダ。ヨグォンゴァ イッグッ シンゴソルル 
             ジュセヨ。
意味:入国を歓迎いたします。パスポートと入国申告書をください。

B : 네, 여기 있습니다.
読み方:ネ、ヨギ イッスムニダ。
意味:はい、ここにあります。

A : 한국에는 무슨 용무로 오셨나요?
読み方:ハングゲヌン ムスン ヨンモロ オショッナヨ?
意味:韓国には何の御用でいいらっしゃいましたか。

B : 고용허가제로 일하러 왔어요.
読み方:ゴヨンホガジェロ イㇽハロ ワッソヨ。
意味:雇用許可制で働きに来ました。

A : 어디에서 일하실 예정이시죠?
読み方:オディエソ イㇽハシル イェジョンイシジョ?
意味:何処で働く予定ですか。

B : 가구 공장에서 일하게 됐습니다.
読み方:ガグ ゴンジャンエソ イㇽハゲ ドェっスムニダ。
意味:家具の工場で働くことになりました。

A : 3년 계약이시네요. 비자랑 서류 확인 되셨구요.
여기에 손가락 대 주시고요, 이쪽에 있는 카메라를 봐 주세요.
読み方:サムニョン ゲヤギシネヨ。ビジャラン ソリュ ホァギン ドェショッグヨ。
スポンサーリンク
おすすめの記事