決意や推測を表す韓国語「～するつもり、～するだろう/겠다」の文法

決意や推測を表す韓国語文法、「～するつもりだ、～するだろう/겠다」の作り方。

「겠다」は、未来・推測を話すときに、「～するつもりだ」「～するだろう」という表現で使うことができます。また、これからの未来に対して予測を立てて話しているため、必ずしも実現するとは限りません。

基本形の「다」 をとり、「겠」＋「습니다」を持ってきます。例文は基本形の「이기다/勝つ」の「다」をとり、「겠」＋「습니다」を持ってくると、「이기겠습니다/勝つつもりです、勝ちます」となります。

決意を表す韓国語文法、「～するつもりです、～するでしょう/겠다」を使った例文。

1. 한국어 공부를 하겠습니다.
   ハングゴ　ゴンブルル　ハゲッスムニダ
   訳）韓国語の勉強をするつもりです。
   単語 ： 한국어/韓国語、공부/勉強

2. 한국에 가겠습니다.
   ハングゲ　カゲッスムニダ
   訳）韓国に行くつもりです。
   単語 ： 한국/韓国　가다/行く

3. 한국요리를 만들겠습니다.
   ハングクヨリルル　マンドゥルゲッスムニダ
   訳）　韓国料理を作るつもりです。
   単語 ： 한국요리/韓国料理　만들다/作る

4. 한국에 가면 비빔밥을 꼭 먹겠습니다.
   ハングゲ　ガミョン　ビビンバッブル　ッコ　モゲッスムニダ
   訳）　韓国に行ったらビビンバを必ず食べるつもりです。
   単語 ： 한국/韓国　가다/行く　비빔밥/ビビンバ　꼭/必ず　먹다/食べる

5. 비행기표는 제가 사겠습니다.
   ピヘンギピョヌン　ジェガ　サゲッスムニダ
   訳）　飛行機のチケットは私が買うつもりです。
   単語 ： 비행기표/飛行機のチケット　사다/買う

6. 다음에는 제가 노래를 부르겠습니다.
   ダウメヌン　ジェガ　ノレルル　プルゲッスムニダ
   訳）　次は私が歌を歌うつもりです。
   単語 ： 다음/次　노래를 부르다/歌を歌う

7. 저는 30살까지 결혼하겠습니다.
   ジョヌン　ソルンサルッカジ　ギョロンハゲッスムニダ
   訳）　私は30歳までに結婚するつもりです。
   単語 ： 결혼하다/結婚する

8. 저는 만화가가 되겠습니다.
   ジョヌン　マナガガ　ドゥェッゲスムニダ
   訳）　私は漫画家になるつもりです。
   単語 ： 만화가/漫画家

9. 내용을 확인하겠습니다.
   ネヨンウル　ファギンハゲッスムニダ
   訳）　内容を確認するつもりです。
   単語 ： 내용/内容　확인하다/確認する

10. 저는 담배를 끊겠습니다.
    ジョヌン　ダンベルル　ックンゲッスムニダ
    訳）　私はタバコをやめるつもりです。
    単語 ： 담배/タバコ　끊다/（続いている行動を）やめる・絶つ

11. 다이어트를 그만두겠습니다.
12. ダイオトゥルル　グマンドゥッゲスムニダ
    訳）　ダイエットをやめるつもりです。
    単語 ： 다이어트/ダイエット　그만두다/やめる・中止にする

12. 콘서트를 보러 가겠습니다.
    コンソトゥルル　ポロ　ガゲッスムニダ
    訳）　コンサートを見に行くつもりです。
    単語 ： 콘서트/コンサート　 보러 가다/見に行く

13. 취직하면 서울에서 살겠습니다.
    チュイジッカミョン　ソウレソ　サルゲッスムニダ
    訳）　就職したらソウルで暮らすつもりです。
    単語 ： 취직하다/就職する　서울/ソウル　살다/暮らす・生きる・住む

14. 지금부터 드라이브를 하겠습니다.
    ジグンプット　ドゥライブルル　ハゲッスムニダ
    訳）　これからドライブをするつもりです。
    単語 ： 지금/今　드라이브/ドライブ

15. 여름이 되면 서핑을 배우겠습니다.
    ヨルミ　トゥエミョン　ソピンウル　ペウゲッスムニダ
    訳）　夏になったらサーフィンを習うつもりです。
    単語 ： 여름/夏　서핑/サーフィン