1. 안전 수칙을 지키다.
読み方：アンジョン スチグﾙ ジキダ。
意味：安全規則を守る。
2. 안전 수칙을 어기다.
読み方：アンジョン スチグﾙ オギダ。
意味：安全こそ句を破る。
3. 규칙을 준수하다.
読み方：ギュチグﾙ ジュンスハダ。
意味：規則を遵守する。
4. 살피다.
読み方：サﾙピダ。
意味：目を配る。
5. 주의하다.
読み方：ジュウィハダ。
意味：注意する。
6. 점검하다.
読み方：ジョムゴムハダ。
意味：点検する。
7. 정비하다.
読み方：ジョンビハダ。
意味：整備する。
8. 보수하다.
読み方：ボスハダ。
意味：保守する。
9. 개선하다.
読み方：ゲソンハダ。
意味：改善する。
10. 조치를 취하다.
読み方：ジョチルﾙ チュィハダ。
意味：措置を取る。
例文）
A : 에리카씨 여기에 앉으세요. 차 한잔 할래요?
読み方：エリカツシ ヨギ アンジュセヨ。チャ ハンジャン ハﾙレヨ？
意味：エリカさんこちらに座ってください。お茶どうですか。
B : 아니요. 괜찮아요.
読み方：アニヨ。ゴェンチャナヨ。
意味：いいえ。大丈夫です。
A : 에리카씨, 내일이 근로자의 날인거 알죠?
이번 근로자의 날을 기념해서 우수 사원을 추천 받았는데
에리카씨가 뽑혔어요.
読み方：エリカッシ、ネイリ グンロジャウィ ナリンゴ アﾙジョ？
イボン グンロジャウィ ナルﾙ ギニョムヘソ ウス サウォヌﾙ チュチョン
イボン グンロジャウィ ナルﾙ ギニョムヘソ ウス サウォヌﾙ チュチョン
バダッヌンデ エイカッシガ ッポッピョソヨ。
意味：エリカさん、明日が労働祭って知ってますか。
今回労働祭を記念して優秀社員を進めてもらいましたが
エリカさんが選ばれました。
今回労働祭を記念して優秀社員を進めてもらいましたが
エリカさんが選ばれました。
B : 네? 정말요?
読み方：ネ？ジョンマﾙヨ？
意味：へ。本当ですか。
A : 일도 잘하고 작업장 점검도 꼼꼼히 한다고 들었어요.
에리카씨가 열심히 해 준 덕 분에 일이 더 편해졌어요.
정말 고마워요. 이건 감사 선물이에요.
読み方：イﾙド ジャﾙハゴ ジャゴッジャン ジョムゴムドッコムッコミ ハンダゴ
ドゥロッソヨ。エリカッシガ ヨﾙシミ ヘ ジュン ドッブンエ イリ ド
ピョンヘジョッソヨ。ジョンマﾙ ゴマウォヨ。イゴン ガムサ ソンムリエヨ。
意味：仕事も出来るし作業場の点検も念入りにすると聞きました。
エリカさんが一生懸命してくれたおかげで仕事がもっと楽になりました。
本当にありがとうございます。これは感謝のプレゼントです。
エリカさんが一生懸命してくれたおかげで仕事がもっと楽になりました。
本当にありがとうございます。これは感謝のプレゼントです。
