韓国語の助詞、「~が/~가、~이」の作り方。
ベガ チュㇽハンハゴ イッタ。
訳)船が出港している。
ナムピョニ デリロ オムニダ。
訳)旦那が迎えに来ます。
韓国語の助詞、「~が/~가、~이」を使った例文。
1. 스마트폰 액정이 깨졌다.
スマトゥポン エッジョンイツケジョッタ。
訳)スマホの液晶が壊れた。
単語:스마트폰/スマホ 액정/液晶
2. 옷이 젖었다.
オシ ジョジョッタ。
訳)服が濡れました。
単語:옷/服 젖다/濡れる
3. 그녀가 외로워 보였다.
グニョガ オェロウォ ボヨッタ。
訳)彼女が寂しそうに見えた。
単語:그녀/彼女 외롭다/寂しい
4. 컵이 깨졌다.
コビ ツケジョッタ。
訳)コップが壊れた。
単語:컵/コップ 깨지다/壊れる
5. 차가 멈췄다.
チャガ モムチュダ。
訳)車が止まった。
単語:차/車
6. 시간이 맞지 않는다.
シガニ マッジ アンヌンダ。
訳)時間が合わない。
単語:시간/時間
7. 문이 열리지 않는다.
ムヌィ ヨㇽリジ アンヌンダ。
訳)ドアーが開かない。
単語:문/ドアー
8. 아픔이 가시다.
アプミ ガシダ。
訳)痛みが和らいだ。
単語:아픔/痛み
9. 고기가 익었다.
ゴギガ イゴッタ。
訳)肉が火が通った。
単語:고기/肉
10. 계란이 신선하다.
ゲラニ シンソンハダ。
訳)卵が新鮮だ。
単語:계란/卵 신선/新鮮
11. 붕어가 죽었다.
ブンオガ ジュゴッタ。
訳)鮒が死んだ。
単語:붕어/鮒
12. 낚싯대가 부러졌다.
ナッシッデガ ブロジョッタ。
訳)釣竿が折れた。
単語:낚싯대/釣竿
13. 사물함이 닫혔다.
サムㇽハミ ダチョッタ。
訳)ラッカーが閉まった。
単語:사물함/ラッカー
14. 신호가 바뀌었다.
シンホガ バツクィオッタ。
訳)信号が変わった。
単語:신호/信号
15. 육교가 설치 됐다.
ユッギョガ ソㇽチ ドェッタ。
訳)歩道橋が設置された。
単語:육교/歩道橋 설치/設置
16. 전철이 늦어졌다.
ジョンチョリ ヌジョジョッタ。
訳)電車が遅れた。
単語:전철/電車
17. 장마가 시작 됐다.
ジャンマガ シジャッ ドェッタ。
訳)露が始まりました。
単語:장마/露
18. 파도가 높다.
パドガ ノッタ。
訳)波が高い。
単語:파도/波 높다/高い
19. 주차장이 좁다.
ジュチャジャンイ ジョッタ。
訳)駐車場が狭い。
単語:주차장/駐車場 좁다/狭い
20. 경사가 급하다.
ギョンサガ グパダ。
訳)傾斜が急だ。
単語:경사/傾斜 급하다/急だ
21. 픽업트럭이 최근 인기다.
ピゴットゥロギ チョェグン インギダ。
訳)ピックアップトラックが最近人気だ。
単語:픽업트럭/ピックアップトラック
최근/最近 인기/人気
22. 간판이 너무 작다.
ガンパニ ノム ジャッタ。
訳)看板が小さすぎる。
単語:간판/看板
23. 전철이 편리하다.
ジョンチョリ ピョンリガダ。
訳)電車が便利だ。
単語:전철/電車 편리/便利
24. 시간이 없다.
シガニ オッタ。
訳)時間がない。
単語:시간/時間
25. 눈이 쌓였다.
ヌンイ ツサヨッタ。
訳)雪が積もった。
単語:눈/雪
26. 강풍이 불었다.
ガンプンイ ブロッタ。
訳)強風が吹いた。
単語:강풍/強風
27. 나무가 쓰러졌다.
ナムガ ツスロジョッタ。
訳)木が倒れた。
単語:나무/木
28. 음식이 상했다.
ウムシギ サンヘッタ。
訳)食べ物が痛んだ。
単語:음식/食べ物
29. 신발이 벗겨졌다.
シンバリ ボッギョジョッタ。
訳)靴が脱げた。
単語:신발/靴
30. 배가 고프다.
ベガ ゴプダ。
訳)お腹が減った。
単語:배/お腹
31. 물이 새고 있다.
ムリ セゴ イッタ。
訳)水が漏れている。
単語:물/水
32. 불이 꺼지다.
ブリ ツコジダ。
訳)火が消えた。
単語:불/火
33. 편지가 도착했다.
ピョンジガ ドチャケッタ。
訳)手紙が届いた。
単語:편지/手紙
34. 프라이팬이 탔다.
ぷライペンイ タッタ。
訳)フライパンが焦げた。
単語:프라이팬/フライパン
35. 냄비가 찌그러졌다.
ネムビガ チグロジダ。
訳)鍋がつぶれた。
単語:냄비/鍋
36. 개가 짖었다.
ゲガ ジジョッタ。
訳)犬が吠えた。
単語:개/犬
37. 다리 뼈가 부러졌다.
ダリ ツピョガ ブロジョッタ。
訳)あしの骨が折れた。
単語:다리/あし 뼈/骨
38. 머리가 아프다.
モリガ アプダ。
訳)頭が痛い。
単語:머리/頭 아프다/痛い
39. 약이 없다.
ヤギ オッタ。
訳)薬がない。
単語:약/薬
40. 가까운 곳에 병원이 없다.
ガツカウン ゴセ ビョンウォニ オッタ。
訳)近いところに病院がない。
単語:병원/病院